A IRIS EVENTOS tem uma equipa com vasta experiência na área de aluguer e assistência técnica de equipamentos de interpretação simultânea de alta qualidade para congressos a nível internacional. Utilizamos os mais avançados sistemas de tradução simultânea – os Sistemas Integrus da Bosch, de transmissão por infravermelhos e os sistemas de conferência DCN Next Generation e ainda o Dicentis (Wifi).

O Sistema Integrus está em conformidade com o parágrafo 7 da norma CEI 61603 – norma industrial relativa à transmissão por infravermelhos para distribuição de idiomas.

Todas as nossas cabines de tradução estão de acordo com a norma europeia ISO 4043, garantindo assim o seu elevado nível de qualidade.

Estamos assim preparados para responder a todas as solicitações de apoio à tradução simultânea presencial. Mas também, e para fazer face aos novos paradigmas relacionados com a necessidade de dispersão espacial ou geográfica, quer dos participantes, quer das equipas de interpretes, estamos equipados e possuímos know-how para, apoiados em plataformas de streaming online, facilitar soluções de tradução remota total ou hibrida.